cavaillongay-lesitelocal

cubains, brésiliens, ou autres la science et la nature ont  fait pour eux les merveilles qu'ils (elles) attendaient depuis leur enfance

les témoignages, visuels ou autres, autour de la condition des personnes transgenres à Cuba dépeignent un état des lieux catastrophique, et montrent les transgenres comme des gens marginaux.

Claudia Gonzales a voulu changer cela. Pour ce faire, elle s'implique dans une association du nom de CENESEX  L'institution est active dans le domaine de l'éducation, de la recherche et de l'humanitaire, en lien avec le thème du genre et de la sexualité. "Dès que j'ai entendu parler de CENESEX j'ai voulu m'impliquer.", raconte l'artiste. "Dès lors, j'ai eu une idée, tirer le portrait des personnes transgenres qui travaillaient avec CENESEX", poursuit-elle.

Les photos de Gonzales combinent un aspect documentaire et poétique afin de capturer au plus près la réalité actuelle de la vie des membres de la communauté LGBT dans un pays qui évolue encore sur la question. "On pourrait presque affirmer que l'on peut mesurer les changements d'un pays à travers la façon dont les minorités sexuelles et de genre sont traitées" déclare à ce sujet Mariette Pathy Allen une autre photographe qui s'est également intéressée à la vie des personnes transgenres.

• 
  Cythia
• 
  Danay
• 
  Lady Ross
• 
  Laura
• 
  Malú
• 
  Natali
• 
  Sissy

Cet article initialement publié sur le HUFFPOST a été traduit de l’anglais.