cavaillongay-lesitelocal

"WTF" ! "what to fuck" pour dire qu'on s'en fout...etc  et là, l'inattendu  "BMW" (bi-m-iou) et ses dérivés-délire ! A noter que le W est plusieurs fois traduit par "Wreck" "=épave" -lol-

Bavarian Motor Works  ça va de soi et, sans dérive ou dérision, chez-nous ça donne déjà :" waouh ! t'as une BM !!!"

mais ...là-bas : 

BMW = Boy Meets World  ;  en français = un garçon rencontre le monde

BMW = Be My Wife ou Be My Woman ;  en français = Sois ma femme

BMW = Born Moderately Wealthy  ;  en français = né avec peu de richesse

BMW = Bring My Wallet  ;  en français = apporte mon portefeuille

BMW = Blasphemous Motorized Wreck  ;  en français = Épave motorisée blasphématoire

 BMW = Big Money Wasted  ;  en français = tas d'argent gaspillé

BMW =  Brings More Women ;  en français = amenez plus de femmes

BMW = Babbling Mechanical Wench  ;  en français = babillante jeune fille mécanique

BMW = Break My Windshield  ;  en français = casse mon pare-brise

BMW = Beastly Monstrous Wonder  ;  en français = monstre vachement beau

BMW = Broken Money Waster  ;  en français = gâcheur d'argent démoli

 BMW =  Broken Monstrous Wonder ;  en français = merveille brisée

BMW = Break My Windows  ;  en français = casse mes fenêtres

BMW = Brutal Money Waster  ;  en français = brutal gâcheur d'argent

BMW = Big Money Waste  ;  en français = beaucoup d'argent à la poubelle

BMW = Beautiful Mechanical Wonder  ;  en français = belle merveille mécanique

BMW = Bus Metro Walk  ;  en français = balade en métro et en bus

 BMW =  Built My Way ;  en français = construit(e) à ma façon -ou faites  comme je les aime

BMW =Basic Marin Wheels   ;  en français = barre (gouvernail) de marine basique

BMW = Barely Moving Wreck  ;  en français = épave à peine mouvante

FIN DU DELIRE AMERICAIN ¤

fresque : rêves d'Amérisque ! -lol-

 

si ta BM gêne tu feras pas ça avec ses 1,5 t  !

 la BM c'est hyper bien !

 BM ça tombe jamais en panne  ! -lol-

 choisis ! James Dean, lui, s'est tué au volant d'une Porsche..