Le blog gay de Cavaillon et ses amis prostitués

 

      étymologiquement TWINK est un terme anglais dérivé de "Twinkle", signifiant "briller" ou "scintiller". Par extension, dans le cadre des JEUX VIDEO, un personnage "twinké" désigne un personnage secondaire (faible) équipé avec les objets du personnage principal (puissant). En français, le terme "Ephèbe" paraît tout à fait adapté. "Giton" qui désgne le jeune amant entretenu est franchement inapproprié . Puisque l'appellation vient du petit gâteau dit "twinkie", à faible valeur nutritionnelle,  de goût sucré et rempli de crème Mais, à cause de la crème, on peut-y voir des doubles sens  

Croyez-moi, ce vocable n'est ni vicieux ni tout à fait innocent car il renvoie automatiquement à la sexualité gay.

  Définitions du dictionnaire  du web :  

Twink désigne l'équivalent gay de bimbo c'est à dire un jeune garçon, typiquement entre 18 et 22 ans, beau, sexy, (généralement) imberbe et blond, superficiel et pas forcément intelligent.

Le mot minet n'est absolument pas précis, puisqu'il désigne un garçon jeune, beau, et peu viril mais ni gay, ni superficiel, ni stupide

Je propose donc la définition suivante :

Twink : 1. terme anglophone désignant l'équivalent homosexuel masculin de "bimbo" c'est à dire un jeune garçon mince, sexy, superficiel et pas très intelligent, typiquement entre 18 et 22 ans, imberbe et blond.

2. terme anglophone péjoratif désignant un homme efféminé qu'il soit homosexuel ou pas.

synonyme :

3 .Il n'existe pas d'équivalent français exact du mot

 

   

 on a envie de dire : like this twink,  " Forever young
I want to be forever young ...I want to be 
Do you really want to live forever
Forever, forever young (alphaville) " 

ah oui, si c'est pour rester comme ça, si craquant, si réceptif etc...on a bien envie de signer un pacte comme le Dr FAUST  avec Méphisto !

 

commentaire :