Le blog gay de Cavaillon et ses amis prostitués

     

Cette chanson peut s'adresser à tout être aimé qui va partir

   

 

 

 

 

Un Coeur qui bat par Solaris83130

   

 

 

PAROLES de No Me Abandones Asi

 

 

 

no me abandones asi
seria terrible vivir
sin ti no habra amanecer
ni flores en el jardin

si tu te alejas de mi
las aves no cantaran
no existira para mi la cancion
que quieres escuchar

y la tristesa
sera la otra parte de mi
por que te quieres marchar
ten compacion

no me abandones asi
que soy tan fragil sin ti
por que podria morir
si ya no estoy junto a ti

no me abandones asi
que triste me haces sentir
yo no pdre resistir
si estoy llorando por ti
tu sabes que eres mi amor
eres mi amor
ayudame

si tu te alejas de mi
las aves no cantaran
no existira para mi la cancion
que quieres escuchar

y la tristesa
sera la otra parte de mi
por que te quieres marchar
ten compacion

no me abandones asi
que soy tan fragil sin ti
por que podria morir
si ya no estoy junto a ti

no me abandones asi
que triste me haces sentir
yo no pdre resistir
si estoy llorando por ti
tu sabes que eres mi amor
eres mi amor
ayudame

 

Traduction

 

 

 

ne m'abandonne pas comme ça il serait terrible de vivre sans toi

 sans toi il n'y aura pas d'aube et de fleurs dans le jardin

Si tu t'éloignes de moi les oiseaux ne chanteront plus

et, pour moi, ne pourra exister la chanson que tu veux écouter

et la tristesse m'envahira

Parce que tu veux partir

Aie pitié de moi

ne m'abandonne pas comme ça

je suis si fragile sans toi

Parce que je pourrais mourir

si désormais je ne suis pas près de toi

 

Ne m'abandonne pas comme ça

Regarde comme tu me rends triste

Je ne pourrai pas résister si c'est par toi que je pleure

Tu sais que tu es mon amour

Toi qui es mon amour aide-moi

Si tu t'éloignes de moi les oiseaux ne chanteront plus

et, pour moi, ne pourra exister la chanson que tu veux écouter

et la tristesse m'envahira

Parce que tu veux partir

Aie pitié de moi

ne m'abandonne pas comme ça

je suis si fragile sans toi

Parce que je pourrais mourir

si désormais je ne suis pas près de toi

Ne m'abandonne pas comme ça

Regarde comme tu me rends triste

Je ne pourrai pas résister si c'est par toi que je pleure

Tu sais que tu es mon amour

Toi qui es mon amour aide-moi